DECODE関数ではNULL=NULLの評価はできる。
CASE式の場合、WHEN句でIS NULLを使わないと駄目。

らしい。
つまりどーゆーこと（－－？

DECODE関数の場合は、特にNULLとか気にせず

  DECODE(COL1, NULL, "NULLだよ","NULLじゃないよ")

と書ける。

CASE式の場合は……って、前提としてCASE式には
「単純CASE式」と「検索CASE式」があって、
書式が微妙に違うのだそーな。

単純CASE式の書き方はこんなんφ（－－）

  CASE [値]
      WHEN [条件1] THEN [返却値1]
      WHEN [条件2] THEN [返却値2]
      ELSE [返却値default]
  END

  CASE COL1
      WHEN 1 THEN 'one'
      WHEN 2 THEN 'two'
      ELSE 'else'
  END

一方検索CASE式はこんなんφ（－－）

  CASE 
      WHEN [条件1] THEN [返却値1]
      WHEN [条件2] THEN [返却値2]
      ELSE [返却値default]
  END

  CASE 
      WHEN COL1 = 1 THEN 'one'
      WHEN COL1 = 2 THEN 'two'
      ELSE 'else'
  END

[値]がなくて好きに条件書ける感じ。
CASE式でNULLを扱う場合は「検索CASE式」の方を使って

  CASE 
      WHEN COL1 IS NULL THEN "NULLだよ"
      ELSE "NULLじゃないよ"
  END

と書かないといけないんですってさ。
どこの世界もNULLの扱いは注意が必要っすね（;´Ａ`）